Povestea piesei Macarena. Ce semnifică de fapt versurile celebrului cântec. „Dă bucurie corpului tău, Macarena”

Sigur ai dansat și tu, măcar o dată, la o petrecere pe această piesă. Lansată în anul 1993, „Macarena” se aude la fiecare nuntă, botez sau orice fel de petrecere, în toate colțurile lumii. Însă, tu știi povestea piesei Macarena și ce semnifică, de fapt, versurile sale? Ce semnifică de fapt versurile celebrului cântec, devenit hit mondial

Povestea piesei Macarena. Ce semnifică de fapt versurile celebrului cântec

De aproape trei decenii, piesa celor de la Los Del Rio, „Macarena” răsună în toate colțurile lumii. Melodia a devenit celebră după ce fost integrată în playlistul pentru aniversări, nunţi, botezuri, petreceri şcolare, mai ales petru că vine și cu propria coregrafie, simplă, antrenantă, precum şi cu un refren în limba spaniolă. Practic, „Macarena” a avut toate ingredientele pentru a deveni un hit internațional. Dar ce poveste spun cu adevărat versurile piesei?

Canalul de YouTube Distractify explică tuturor copiilor născuţi în anii 1990, perioada de glorie a melodiei, care este semnificaţia versurilor. Astfel, prin traducerea acestora din limba spaniolă în limba engleză, aceştia au descoperit că este vorba despre infidelitate şi despre recunoaştera faptelor. Macarena este, de fapt, numele unei fete care şi-a înşelat iubitul cu doi amici în timp ce acesta era plecat în armată.

Știri din lume

O nouă monedă în România, bani noi de la BNR. Ce valoare are, cu ce...

Știri din lume

Recunoști vedetele tale preferate transformate de un artist digital. Cum arată artiștii și politicienții dacă...

Give your body joy, Macarena/ Dă bucurie corpului tău, Macarena

Because your body is meant to be given joy and good things/ Deoarece corpului tău îi este menit să-i fie dat bucurie şi lucruri bune

Give your body joy, Macarena./ Dă bucurie corpului tău, Macarena.

Hey Macarena!/ Hei Macarena! Macarena has a boyfriend who is named/ Macarena are un prieten care se numeşte

Who is named with the last name Vitorino/ Care are numele Vitorino

And while he was being sworn in as a conscript/ Şi în timp ce el şi-a depus jurâmânt pentru a fi recrut

She’s giving it to two friends/ Ea se dăruieşte la doi prieteni.

…

Macarena dreams of the Corte Inglés*/ Macarena visează la Corte Inglés

(*cel mai mare magazin din Spania)

and she buys herself the most modern clothes/ şi îşi cumpără cele mai moderne haine

She would like to live in New York/ I-ar plăcea să trăiască în New York

And seduce a new boyfriend… aaay!/ Şi să seducă un nou iubit… aaay! spun câteva dintre versurile piesei.

Refrenul cu tentă sexuală, hitul fredonat în toată lumea

După ce vocea feminină a melodiei rosteşte versurile care nu mai au nevoie de nicio explicaţie, urmează refrenul, în limba spaniolă: „Dale a tu cuerpo alegría Macarena / Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa Buena / Dale a tu cuerpo alegría, Macarena / Hey, Macarena – Dă-i corpului tău bucurie, Macarena / Pentru că trupul tău trebuie să-ţi dea bucurie şi lucruri bune / Dă corpului tău bucurie, Macarena / Hei, Macarena!”.

Deși ar părea un îndemn inofensiv, ei bine, versurile vorbesc despre cum iubitul Macarenei pleacă în armată, iar ea, ascultându-şi corpul, îl înşeală cu doi dintre cei mai buni prieteni ai lui. Acum că ai aflat povestea piesei Macarena, mai are același famec cântecul care ridica orice petrecăreț de la masă?