Cine a scris Coranul, cartea sfântă a tuturor musulmanilor. Ce conține de fapt

Coranul este o carte de revelații divine care i-a fost dezvăluită profetului musulman Mahomed de către îngerul Gabriel. Denumit și Quaran (engleză) sau al-Qur’ān (arabă), acesta este primul text religios islamic și, fără îndoială, cel mai frumos care a fost scris vreodată în limba arabă. Află mai multe despre cartea sfântă a tuturor musulmanilor.

Ce semnificație are, mai exact, Coranul

Cuvântul Qur’an înseamnă „recitare”. Aceasta este cartea sacră a tuturor musulmanilor și cuprinde revelațiile făcute de Dumnezeu prin intermediul îngerului Gabriel, profetului Muhammad, direct în limba arabă, pe parcursul a 23 de ani. Coranul procedează după prozelitismul și iluminarea oferite de Noe, Avraam, David, Moise și Iisus.

Coranul învață că ascultarea de Dumnezeu este calea spre paradis, iar neascultarea duce la damnare veșnică. Există multe paralele în Coran și în Biblie în ceea ce privește evenimentele istorice pe care le detaliază, deși interpretările lor pot diferi într-o măsură semnificativă. Recitarea Coranului în timpul rugăciunii musulmane trebuie să se facă numai în limba arabă.

Știri din lume

Te CRUCEȘTI! Vedetele din România care au fost ÎNȘELATE de parteneri!

Știri din lume

Dovada că Charlie Chaplin a fost ROMÂN! Cum a devenit prieten cu Ana Aslan

Învățăturile primite de Mahomed

Se crede că profetul Mahomed a primit învățăturile Coranului într-o peșteră numită „Hira”, care se află la 3 km de Mecca, în Arabia Saudită. Mahomed a găsit peștera după ce a emigrat în Medina și mulți adepți au venit cu el. Pe măsură ce Coranul era revelat, Profetul Mohamed a luat măsuri speciale pentru a se asigura că acesta era scris.

Asta pentru că el nu știa nici să citească, nici să scrie. Astfel, a dictat versetele oral și a instruit scribii să noteze revelația pe orice materiale disponibile: crengi de copac, pietre, piele și oase. Scribii îi citeau apoi profetului ceea ce scriseseră, iar acesta verifica dacă nu existau greșeli.

Când Profetul Mahomed a murit, Coranul fusese scris în întregime. Cu toate acestea, nu era sub formă de carte. A fost înregistrat pe diferite pergamente și materiale, aflate în posesia companionilor Profetului. Prin urmare, mulți musulmani aveau atunci cunoștință de anumite capitole selectate din Coran, dar nu ca un întreg, revelația completă, așa cum este cunoscută astăzi.

Compilarea Revelațiilor în limbaj scris

În anul 655, un grup de scribi condus de Zayd ibn Thabit a decis să compileze toate formele dispersate ale învățăturilor lui Mahomed. Thabit și colegii săi au reușit în cele din urmă și, cu ajutorul altor scribi, au realizat o versiune completă, scrisă de mână, a învățăturilor orale ale profetului Mahomed.

Primul calif (principalul lider islamic) Abu Bakr a păstrat apoi Coranul pentru a-l conserva. După dispariția sa, acesta a fost încredințat văduvei lui Mahomed. O altă versiune a fost comandată de cel de-al treilea calif, Uthman ibn Affan, care a fost compilată tot de Zayd ibn Thabit, pentru ca în cele din urmă să realizeze o versiune standard, după ce acesta a observat unele mici diferențe de formulare și pronunție.

Deși cercetătorii musulmani din zilele noastre sunt uniți în a crede că actualul Coran este versiunea comandată de Abu Bakr, a existat un ordin din partea celui de-al treilea calif de a distruge prima versiune. Cu toate acestea, anumite voci spun că, în anul 661, musulmanul șiit Ali ibn Abi Talib a cules și el o versiune cronologică a Coranului la scurt timp după moartea lui Mahomed.

Cu toate acestea, cel de-al treilea calif a acceptat versiunea cronologică la fel de bine ca fiind autentică și adevărată.

Semnificația Coranului în zilele noastre

Coranul este o compilație de 114 capitole (numite suras) de diferite lungimi. Aceste capitole sunt clasificate în două părți, și anume cea mecană și cea medinană. Acest lucru a fost făcut pentru a delimita originea fiecăreia dintre suras în funcție de locul în care au fost revelate, împărțite între cele revelate înainte ca Mahomed să migreze la Medina și cele revelate în Medina.

Recitarea Coranului durează aproximativ o săptămână, așa că este împărțită în șapte părți egale (manzil) care corespund numărului de zile dintr-o săptămână. De-a lungul timpului, Coranul a fost supus comentariilor și explicațiilor, iar acest lucru se face, de obicei, în legătură cu semnificația spirituală profundă a capitolelor și a versetelor acestora pentru musulmani.

Au existat unii convertiți mai târziu care au interpretat greșit araba coranică pentru că aceasta a fost citită și vorbită în arabă clasică, despre care nu aveau cunoștințe practice. Limba arabă era deja folosită de multe națiuni din Orientul Mijlociu pe vremea lui Mahomed, dar abia după ce Coranul a fost finalizat, limba arabă a înflorit din epoca clasică în cea postclasică.

Lucrarea a influențat și cea mai mare parte a literaturii arabe care a urmat, potrivit lui Wadad Kadi și Mustansir Mir, doi profesori și experți în materie arabă și islamică din SUA. Coranul a fost tradus pentru prima dată în limba persană în secolul al VII-lea de către Salman Persanul, deși au apărut mereu dificultăți în traducerea Coranului din cauza numeroaselor sensuri ale cuvintelor arabe.

În cele din urmă, în 2010, Coranul a fost tradus cu succes în 112 limbi.